|
Este es el segundo disco del italiano Massimo Di Cataldo,
producido por Phil Palmer, se titula ``Con el Alma" (Anime). Este disco se mantuvo entre los 20 discos más vendidos durante treinta semanas, alcanzando las 300 mil copias vendidas.
Dos humanos sin fronteras A su gira exitosa de 1996 le siguió un encuentro igualmente exitoso. En Milán se encontraron las voces y las personalidades de dos jóvenes capitalinos, uno nacido
en Roma y otro nacido en Dakar, la capital de Senegal. En el ``World Rhythm Festival" se encontraron Di Cataldo y Yousso N'Dour, representante de la música etnica de los años 90. En la más reciente
producción del joven romano, editada en español, ambos interpretan el tema Humanos-Rou, originalmente Anime, Rou es la traducción de Anime en wollof, la lengua de Senegal. El tema
Humanos, compuesto por Massimo Di Cataldo, ``tiende a preguntarse cuales son las razones de los sufrimientos y los temores que sufre la humanidad, encontrando solo una respuesta en la esperanza de que un
día se registre un intercambio natural de energías que se traducirá en la paz", manifiesta el autor. ``Busqué este apoyo -explica Di Cataldo- porque quería dar mayor espesor y credibilidad al discurso de la
multiracialidad que había en la canción. ¿Quién mejor que él para ayudarme? Los jóvenes tienen demasiados problemas por resolver en lugar de pensar en dividir a Italia"Di Cataldo compartió unos días en la
ciudad natal de Youssou N'Dour, de estos días compartió con a una fan su experiencia. ``Los días pasados en dakar me enriquecieron tanto desde el punto de vista artístico como del humano. Nosotros, los
artistas occidentales en general, creemos que para realizar una buena producción es indispensable ir a mixar en los estudios de Los Angeles y utilizar equipos extraordinarios y costosísimos. En Dakar, en
cambio, utilizan medios elementales, sencillos, pero saben recrear en forma impecable sus sonidos característicos. Son espontáneos en la vida y saben serlo también en la música. No se han puesto todavía la
máscara que Youssouou N'Dour me dijo que vio muy a menudo en el rostro de los europeos". Leandro Giancola |
|
