Yupi.Com Elige A E-Lingo(TM) Para Servicios De Traducción De Idiomas En Tiempo Real A Través De Internet
Los Usuarios de Yupi.com Ahora Pueden Traducir Texto y Navegar por la Web en cualquier Idioma Utilizando los Servicios Ofrecidos por e-lingo
SAN MATEO, Calif., 12 de agosto /PRNewswire/ -- e-lingo, el proveedor líder de soluciones de traducción a través de Internet, y Yupi.com, una de las redes de sitios en español más
visitadas del mundo, anunciaron hoy que Yupi.com ofrece a sus usuarios los servicios de traducción de textos y navegación de e-lingo.
Los usuarios de Yupi.com pueden utilizar las
capacidades de traducción de e-lingo seleccionando la opción "Traductor" en el menú "Servicios" de la página principal de Yupi http://www.yupi.com .
"Yupi.com se ha convertido en una de las redes de sitios en español más visitadas del mundo ofreciendo a sus miembros la mejor combinación de servicios y contenido", dijo Oscar Coën, Presidente
y Director General de Yupi.com. "Nuestra alianza con e-lingo refuerza esta tradición introduciendo a nuestros usuarios a los servicios de traducción de más alta calidad que existen en el Internet
hoy día."
Se estima que la población de Internet latinoamericana alcanzará los 26.6 millones de usuarios en el año 2002, según información de eStats. Sólo 1.61 millones de
latinoamericanos visitaron sitios en la Web el año pasado.
"A pesar de que la mayor parte del contenido de la Web todavía se publica en inglés, se estima que la población
latinoamericana en línea crecerá un 1600 por ciento en un período de dos años y medio, comentó el fundador y Director General de e-lingo, Thomas Lamar. "Dado que Yupi.com es una de las redes de
sitios más grandes de este mercado, esta alianza convierte a e-lingo inmediatamente en proveedor líder de soluciones de traducción a través del Internet para este creciente grupo de usuarios de la
Web."
Además del crecimiento de usarios en América Latina, la agencia de censos estadounidense predice que la población mundial de usuarios de Internet aumentará de 95.4
millones en 1998 a 350 millones en 2003. Una investigación reciente en la industria muestra que este crecimiento está ocurriendo principalmente fuera de los Estados Unidos. Computer Economics predijo en
junio que el número de usuarios angloparlantes en línea crecería a un 150 por ciento en los próximos seis años.
Con casi un 80 por ciento de todos los sitios en la Web actualmente en
inglés, la rápida expansión de la población de usuarios de Internet que no habla inglés demuestra la necesidad de un nuevo esquema en la infraestructura de Internet: soluciones de traducción automática
en tiempo real para portales, ISP, proveedores de correo electrónico, commercio electrónico y sitios de contenido. La demanda de esta nueva capa en la infraestructura crecerá a medida que los usuarios
angloparlantes comiencen a solicitar servicios gratuitos para acceder al contenido de sitios de la Web en idiomas que no sean inglés. Según información de TechServer, los sitios de la Web en
idiomas que no sean inglés representarán más de la mitad del contendido publicado en la Web en 2003,.
A diferencia de otras empresas de traducción que localizan sitios en la Web o
prestan servicios de traducción manual por un determinado precio, e-lingo ofrece en tiempo real, soluciones de traducción de alta calidad incluyendo búsquedas, textos, correo electrónico y navegación en
la Web. Los negocios en línea, tales como Yupi.com, pueden incorporar las soluciones de traducción de e-lingo a sus propios sitios en la Web para ofrecer a sus usuarios un mejor servicio y acceso al
contenido en línea.
Información Sobre e-lingo
Con sus oficinas centrales en San Mateo, e-lingo(TM) es una empresa dedicada a la infraestructura de Internet que
desarrolla y brinda soluciones de traducción de idiomas en tiempo real a empresas privadas. Estas soluciones incluyen traducción de búsquedas, textos, correo electrónico y navegación en la Web. A través
de sus asociaciones con Inktomi Corp. y proveedores líderes en traducción automática, e-lingo se asegura de que los portales, los ISP, los proveedores de correo electrónico, e-commerce y los sitios de
contenido puedan concentrarse en sus tareas principales y a la vez ofrece los servicios de traducción de más alta calidad. La información sobre la empresa y sus servicios se encuentra disponible en línea
en
http://www.e-lingo.com .
Información Sobre Yupi.com
Yupi.com se fundó en 1996 en respuesta a la gran necesidad de contar con material de
alta calidad en idioma español en la World Wide Web. En su carácter de red líder de sitios en español, Yupi.com brinda a los usuarios un acceso rápido y fácil a una amplia gama de productos y servicios
gratuitos, tales como un motor de búsqueda propio, 12 canales de navegación, correo electrónico, chats, foros y tarjetas de salutación, además de creación y mantenimiento de página principal. Yupi.com no
utiliza rastreadores o "arañas" para la Web; todo su contenido se categoriza manualmente. Yupi.com y su red de sitios tienen su sede central en Miami Beach y actualmente cuentan con oficinas en
Argentina, Colombia, México y España. Para obtener mayor información sobre Yupi.com, visite http://www.yupi.com
.
Los asociados de Yupi.com son Interprise Technology Partners (ITP) con
sede en Miami e IFX Corporation con sede en Chicago.
